島根県サイクリング総合サイト「しまねサイクリングNAVI」に多言語ページが開設されました。
今回は、英語版と中国語版(繁体字)です。今回、NPO法人サイクリストビューが受託し制作しております。
英語版では、いつもご夫婦でご参加いただくターナー夫妻の奥様に英訳を。繁体字は大学まで9年半台湾に住み、この4月に新卒入社した弊社社員が翻訳しております。サイクリストの目線で、よりネイティブな表現にこだわった翻訳サイトになっています。
英語版
中国語版(繁体字)
海外からお越しの訪日サイクリストや国内在住の外国人サイクリストの皆様に、サクリング好適地「島根県」の魅力を知っていただき、足を運んでいただきたいと思います。ご利用よろしくお願いします。
そんな1日でした。